unzipの文字化け

http://c.2ch.net/test/-.bb-EE/linux/1294700891/1-
http://logsoku.com/thread/hibari.2ch.net/linux/1294700891/
http://2bangai.net/read/edec18f33482f906c8e153a328b1d0b9dcf45bce5ad15089cdcc729f2da69f39/401

$ unzip 新しいフォルダ.zip
Archive:  新しいフォルダ.zip
   creating: ?V?????t?H???_/
   creating: ?V?????t?H???_/?V?????t?H???_/
 extracting: ?V?????t?H???_/?V?????t?H???_/?V?K?e?L?X?g ?h?L???????g.txt

$ eix -c -U natspec
[I] app-arch/unzip (6.0-r1@2011年05月20日): unzipper for pkzip-compressed files
[I] app-arch/zip (3.0@2011年03月28日): Info ZIP (encryption support)
Found 2 matches.

$ sudo USE="natspec" ACCEPT_KEYWORDS="~*" emerge -avt zip unzip
...

$ eix -c -U natspec
[D] app-arch/unzip (6.0-r2@2011年06月10日 -> 6.0-r1): unzipper for pkzip-compressed files
[D] app-arch/zip (3.0-r1@2011年06月10日 -> 3.0): Info ZIP (encryption support)
Found 2 matches.

$ unzip 新しいフォルダ.zip
Archive:  新しいフォルダ.zip
   creating: 新しいフォルダ/
   creating: 新しいフォルダ/新しいフォルダ/
 extracting: 新しいフォルダ/新しいフォルダ/新規テキスト ドキュメント.txt